Fashion How To

How To: Style your vest

Como muchos saben, invierno es una de mis temporadas favoritas. Además del frío tan rico que llega a Madrid, sus calles se llenan de propuestas y tendencias super creativas.

Me he dado cuenta que el hecho de tener que usar tantos ítems de ropa eleva la creatividad de los europeos, comienzan a combinar colores, texturas, estilos, todo con el propósito de expresar su yo interior sin congelarse en el proceso.

Sin embargo, invierno no es sinónimo de closet nuevo. Muchas personas piensan que en octubre tenemos que correr a las tiendas a comprarnos un abrigo nuevo, diez sweaters y cinco botas, cuando en realidad existen muchas formas de incluir tu ropa de primavera/verano en tu día a día invernal.

As you all should know by now, I’m a sucker for winter. It’s one of my favorite season. Besides the cold weather here in Madrid, its street fills up with new and creative trends. 

I’ve come to understand that the need of using so many clothing items forces european people to be creative. They need to combine colors, textures and style in order to express themselves without freezing. 

However, winter doesn’t mean “new closet”. I bet a lot of you think that October is shopping month with new coats, ten new sweaters and five new boots. Actually, there are lots of ways to include your spring and summer clothes into you day-to-day winter looks. 

La clave esta en los básicos. Yo sé….Ornella, ¿otra vez con los básicos?. ¡Si! son la herramienta perfecta para unir todo tu closet en una sola temporada y evitar tener que comprar de forma compulsiva cada vez que el clima cambia. Los básicos también son perfectos para incluir esa prenda especial, con colores o estampados raros que se encuentra al fondo de tu closet.

Para inspirarlos a combinar su closet, creé una sección llamada “How To”. Este es el primer post.

The key is hidden under your closet, right where the basics are. I know what you’re thinking…back at it again with the basics, Ornella? ¡Well, sure! They are the best weapon to unified your whole closet into one season. Basics are also perfect to use that clothing item with a strange color that sits forgotten on the back of your closet. 

I wanted to inspire you to combine you whole closet, that’s why I created this section called: “How To”. 

Hoy el protagonista son los tan conocidos “vests” o chalecos, una pieza que nunca pasa de moda. Hace unas semanas encontré una super oferta en Mango y me compre un chaleco largo, sin magas pero con un color y tela otoñesco. Sin embargo, me pasaba todas las mañanas viéndolo y preguntándome cómo usarlo con el frío de Madrid.

Hasta que un día se me prendió el bombillo y logré crear uno de mis looks favoritos del blog.

fullsizeoutput_198a
Chaleco: Mango / Leggings: Zara / Deportivas: Adidas Originals Premium / Franela: Zara.

Quise crear una pinta perfecta para el día a día y versátil para cualquier actividad que ustedes realicen. Yo, particularmente, soy fanática de combinar piezas “elegantes” con otras más deportivas, por eso uní mi nuevo chaleco color naranja ladrillo con unos leggings negros, que dan un aspecto más elegante sin dejar la comodidad a un lado.

Today’s main piece are the famous vests. A piece that never truly goes out of style. A few weeks ago I was checking a sale on Mango and found this beautiful orange long vest, with no sleeves but made with winter-friendly material.  How ever, I’ve spent the pasts weeks staring at it every morning, wondering how to style it in this cold weather. 

Until my brain snapped and I was able to create one of my favorite looks yet here on orionblogs.com. 

I wanted to create the perfect look to wear on the daily basis yet versatile for any activity. I’m in love with pairing elegant pieces with others more sporty, that’s why I used this vests with my favorite winter leggings, which have this sporty vibes I love but can also disguise as elegant yet comfy pants. 

fullsizeoutput_198f

Al tener un look totalmente básico y negro, estas dejando que el chaleco brille por sí solo, dándole un toque otoñesco pero con la protección de unos pantalones gruesos y una camisa manga larga debajo.

También se puede usar con un jersey negro en vez de la camisa, aunque recomiendo que no sea muy suelto porque arruinaría la forma estilizada que el chaleco otorga.

fullsizeoutput_198ePara hacer aún más relajado este look, lo combiné con mis Adidas Originals y unas medias negras brillantes que le dan originalidad al outfit.

Sin embargo, este es un look que se puede moldear al trabajo, salidas nocturnas, y mucho más. Solo cambia las deportivas por unos botines de tacón y agrega tanta joyería consideres conveniente. Deja que la belleza del chaleco y la frescura del leggings deportivo hagan su magia.

Otro elemento que le agregaría podría ser un sombrero negro (junto al look con los botines), lo volvería muy Newyorkino.

Thanks to the all black basics, you can let the vest spark for itself, making your outfit look really autumnal and fresh without leaving aside the protection this thick leggings offer. Instead of the black shirt, you could use a black sweater but I do not recommend it if has loose sleeves or if it fits too big, because then you could ruin the beautiful shape the vest makes. 

To create an even more relaxed look, I’ve paired al this pieces with my Adidas originals premium with some black sparkly socks. 

Nevertheless, if you want to change this into a night or elegant look, I think it would look amazing with a pair of high heels booties and a few accessories.  Let the vest and the leggings work its magic. 

Another element I could add up is a black hat. 

fullsizeoutput_198c

fullsizeoutput_1991

 

fullsizeoutput_1996

 

Espero que les haya gustado mucho y les haya sido útil este post. 

¡Dejen en los comentarios qué otra prenda les gustaría ver en la sección de “how to”!

No se olviden de seguirme en mis otras redes sociales para no perderse nada de orionblogs! 

Los quiero,

Ornella. 

Anuncios

3 comments on “How To: Style your vest

  1. Me encanto el outfit, espero recrearlo pronto!
    Un beso

    Le gusta a 1 persona

  2. viviensvoice

    Stylish.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: