Fashion Looks

The art of layering

Todos sabemos que la mejor forma de combatir el frío invernal es usando capas y capas de prendas rogando a que todo combine y no vayas a salir como una loca a la calle. Lo bueno de esta técnica, mejor conocida como ‘layering’, es que puedes usar prendas de todas las temporadas sin problema, basta con un jersey y un abrigo para no morir congelada en tu ida al trabajo o la univerdad. Este invierno decidí usar el método con mucho más estilo y puedo decirles que he conseguido unos resultados hermosos, he podido usar muchas camisas típicas veraniegas y he combinado – con negro – todos los colores de medias que se pueden imaginar. 

Sin embargo, el ‘layering’ no debería quedarse en los meses más fríos. Obviamente esa es la mejor época porque la ropa funciona como nórdica pero yo voto por usarlo en todas las temporadas  y en todas las ocasiones, ya que es la forma perfecta para sacarle todo el potencial a cualquier pinta que te coloques.

En Miami tuve la oportunidad de experimentar con la ropa de mi tía y, como cosas rara, me enamoré un vestido largo hermoso…y muy transparente, pero no paré hasta encontrar la forma de usarlo sin exhibir mi bronceado – por ‘bronceado’ me refiero a la falta de pigmentación de mi piel.

We all know the best way to fight this cold weather is using lots of layers of clothes praying that everything looks good together and you’re not going out looking like crazy. The best thing about this technique, better known as ‘layering’, is that you can easily use items from other seasons, with a nice sweater and a coat I can assure you won’t freeze in your way to uni o work. This winter I decided to applied some layering into my life but a little bit more stylish, and, let me tell you, I got some dope AF looks with lots of summer-ish shirts and colorful socks. 

Nevertheless, we shouldn’t leave ‘layering’ behind, just for the coldest months of the year. Of course it’s the best season to wear it because we use our clothes as warm blankets but I vote yes to using this technique all days, errday so we can squeeze all the potential out of every outfit. 

In Miami I got the opportunity to play with my aunt’s clothes and, as you can all imagine, I fell in love with this beautiful, long – and completely see-through – dress, so I didn’t stop ‘til I got to wear it without showing my tan – and by tan I mean the lack of pigmentation on my body. 

IMG_1273

Conseguí este vestido a cuadros rojo y blanco que combina perfecto con el transparente, así que usé éste último como fondo. Una de las cosas que más me gusta de este look es la diferencia de largo en ambas prendas, ya que deja que el tul transparente sobresalga por debajo y se robe todo el show.

I got my hands on this plaid dress that goes perfect with sheer one, so I used that one as a ‘slip on’ underneath. I really love the length difference between the two pieces, that helps the sheer dress to fall longer and steal the show.  

IMG_1274

Como cosa rara, combiné todo el look con mis Adidas rojos de punta aterciopelada para darle un aire más casual al vestido.

And of course, I paired everything up with my red velvety Adidas to give a much more chilled flow to the dress. 

IMG_1269

IMG_1272

 

Espero que les haya gustado mucho esta propuesta de layering, ¡es perfecta para la primavera que, se supone, debería estar llegando! Podemos debatir el hecho de usar varias capas en verano con 45° pero, ¡hey! ¿quién sabe? ustedes son demasiado creativos, de seguro buscan la forma de no asarse y verse on point…

¡Nos vemos en el próximo post!

I hope you all enjoyed this layering proposal, is perfect for spring! Even though we can debate about using it on summer with 45°, I know you’re all very creative and will be able to rock it out without burning to death :)!…

See ya’ on the next post!

IMG_1271

Anuncios

2 comments on “The art of layering

  1. ¡Nos encanta tu look! Tiene mucho estilo y es diferente. 😍😍

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: