Critics Fashion

TREND REPORT: Spring/Summer ’18

El último desfile de París Fashion Week solo significa el inicio de una nueva temporada con tendencias nuevas y frescas que se inspiran de las 4 pasarelas más importantes del mundo de la moda; y como dentro de unas semanas comienza oficialmente primavera, quería dejarles un ‘trend report’ con las tendencias más importantes.

Lo bueno de las tendencias para Primavera/Verano ’18 es la posibilidad de usar piezas que muchos de nosotros ya tenemos en nuestro closet, como ‘trench coats’, camisas a cuadros, etc. Este año vemos una repetición en cuanto a las ideas de los diseñadores, la mayoría usaron inspiraciones de íconos o  épocas pasadas como los 70’s y 80’s, así que corran a su tienda de segunda más cercana, es hora de renovar closet…!

The last Paris Fashion Week’s runway means the beginning of a new season full with new and fresh trends inspired by the four and most important runways of the fashion industry; and as spring is starting soon, I wanted to fill you in on the latest and hottest trends. 

The best thing about this year’s spring/summer trends is the opportunity to use pieces that most of us have on our closet, such as trench coats, plaid t-shirts, etc. This year we can see repeated ideas on each brand, most of the designers were inspired by past icons and periods, like the 70’s or the 80’s, so call up your nearest second hand store because is time to buy some clothes. 

Sunshine Thompson (1)  

Esta temporada nos transportaremos a los años 80, las calles se llenan poco a poco de ‘fanny packs‘,  hombreras, ‘mom jeans’ y colores metalizados. Aunque esta tendencia se ha ido abriendo paso desde el año pasado, vemos que para primavera y verano los diseñadores no se han limitado con las prendas de inspiración. Otra tendencia que va de la mano con los años ochenta es la falda lápiz con blazer de hombreras, claramente una vestimenta muy típica entre las ejecutivas de la época.

Las deportivas clásicas como las Reebok o los Cortez de Nike vuelven a protagonizar el ‘street fashion’ con prendas elegantes y ejecutivas. Otra prenda que está subiendo mucho de categoría es la media – o medias panty –  de colores chillones como amarillo, fucsia o azul eléctrico, perfecto para las primaveras europeas.

Sunshine Thompson

We are about to be transported to the 80’s, the streets will be filled with fanny packs, shoulder pads, mom jeans and metallic colors. Even though we have seen some of these trends last year, for this S/S the designer didn’t held back. Another trend that goes hand in hand with the 80’s trend is the pencil skirt paired with a blazer and huge shoulder pads, truly characteristic of the typical executive woman. 

Classic sneakers, such as Reeboks or Nike’s Cortez, are taking the spotlight all over again with elegant and more sophisticated outfits. Another item that are rebuilding their fame are colored tights, colored as in bright yellow, red, pink and blue; perfect for the European springs.  

 

 

 

Sunshine Thompson (10)

No hay mucho que debatir en cuanto a esta tendencia porque básicamente nunca se ha ido por completo, sino que los diseñadores la olvidan por una o dos temporadas, pero el público no ha dejado de usarlo. ¿Y cómo dejarlo?

Yo no soy muy fanática de los trench coats, no me preguntes porqué, pero sí admito la practicidad y elegancia que le dan a cualquier look que te pongas. Combinan con jeans, con traje, con vestidos de gala, de coctél, con lluvia o sin lluvia…todo depende del material y color que lo compres. Algo que sí tengo que añadir es que, no importa quien diseñe los trench coats ahora, yo siempre pienso en Burberry cuando veo alguno, es impresionante como una simple idea generó tanto revuelo y adicción a una prenda.

 

Sunshine Thompson (9)

There’s not much to say about this trend because it never, actually, left the fashion scene, the designer just forget about it for a few seasons…but the public never seems to let go. And how can we blame them? 

I’m not a huge trench coat fan, don’t ask me why because idk, but I admit the practicality and the elegance they add to any look you wear. They go perfectly with jeans, suits, elegant dresses, for cocktails, on rainy days or hot ones…it all depends on the fabric and the color you purchased. Something I HAVE to day is that, no matter who designs it now, I always think about Burberry when I see a trench coat. It’s amazing how one idea that caused such an addiction for an item.  

 

 

 

Sunshine Thompson (8)

Esto no es  sorpresa para nadie, ya llevábamos varias temporadas viendo como las telas que volvían más y más transparentes, así que era hora de devolver el plástico transparente como tela de prendas principales.

Anteriormente se usaba para zapatos o bolsos, pero ahora volvimos a los años 70, 80 y 90, donde las faldas, chaquetas y camisas de plástico eran todo un hit. Mi única recomendación es: no usen estas prendas con calor extremo, no aguantarán ni un segundo. Es una de mis tendencias favoritas porque a fin de cuenta de permiten ser muy creativo con estampados, siluetas y yuxtaposición de distintas telas.

 

Sunshine Thompson (7)

This is no surprise for anyone, we’ve been seeing how fabrics became more and more ‘see-through’ every season, so it was about time to bring back transparent plastic as a fabric for main pieces. 

On past season you could see plastic on shoes or purses, but right now we are throw in it back to the 70, 80 and 90’s where skirts, coats and plastic shirts were the hottest items. Is one of my favs because, at the end of the day, you can get really creative with the patterns, silhouettes and the juxtaposition of the pieces. My only recommendation is not to use it on extreme heat, you will not last a second. 

 

 

 

Sunshine Thompson

Okey, a mi nunca me ha gustado mostrar la marca de las prendas que utilizo, no sé si es por lo mucho que imitan los logos típicos como Louis Vuitton pero simplemente no me gusta. Sin embargo, esta temporada las marcas han sido más originales con la utilización de sus logos en las prendas, cosa que ha sido un hit en los medios sociales…puedo decir que me hicieron cambiar de opinión y ahora me encantaría tener una chaqueta llena del loco de Fendi :)!

Sunshine Thompson (6)

Okay so I’ve never really liked showing the brands that I wear, maybe it’s because of the huge amount of imitation on brands like Louis Vuitton, idk. However, this time designers have been really original with the placements of their logos on the items of clothing, and it’s been such a hit on social media. I can say that they changed my mind, I need a Fendi jacket with the logo on it, please! 

 

 

 

Sunshine Thompson (5)

Seré sincera con ustedes, no tengo ni una prenda animal print en mi closet y creo que nunca la tendré. Son de esos estampados que veo en ciertas piezas y puede que me guste pero no lo veo en mi. Y, en verdad, no entiendo por qué regresa cada dos años a las pasarelas; lo cierto es que, tanto en S/S como en F/W ’18, las pasarelas han estado llenas con este estampado desde abrigos, bolsos, zapatos y cinturones.

Si llegase a usar alguna prenda con este estampado, yo creo que la dejaría brillar por si sola con un look totalmente negro o monocromático.

 

Sunshine Thompson (4)

I’ll be totally honest with you guys, I’ve never owned an animal print item and I don’t think I will ever do. Those are the prints I typically see on certain pieces and might like them but would never put it on. And, tbh, I don’t understand why this trend keeps coming every two years or so; the truth is that, both in S/S and F/W ’18, the runways were filled with animal prints in coats, purses, shoes and belts. 

If I get to use one I would let it shine on its own with a total black look or a monochrome. 

 

 

 

Sunshine Thompson (3)

Dejé otra de mis favoritas de última porque me acuerda a una de mis películas amada: Clueless – cliché, ¿no?.

La tendencia de cuadros escoceses lleva tiempo en la industria pero esta temporada, los diseñadores, se enfocaron en las faldas al estilo colegiala con distintos colores y estampados a cuadros. Es una combinación atrevida porque estamos acostumbradas a nuestras madres diciéndonos que nunca combinemos cuadros con cuadros o cuadros con puntos, sin embargo la moda nunca ha sido sobre seguir reglas, ¿no?

Puedo decirles 100% que me uniré a esta tendencia porque ya tengo demasiadas cosas a cuadros que me muero por usar la próxima temporada!

Sunshine Thompson (2)

I left one of my favs for last because it reminds me of one well loved movie: Clueless – so cliché, right? 

The plaid trend has been on the industry for years but this time the designers focused on school girl type of skirts  with different paid patterns and colors. It’s a bold move because we all are used to our mom telling us not to pair plaid on paid or with moles. But fashion is not about following rules, right? 

I can tell you 100% I will follow this trend because I already have way too many plaid items on my closet dying to come out!

 

Anuncios

0 comments on “TREND REPORT: Spring/Summer ’18

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: